好好記住2025，迎向2026新開始

年尾的社交媒體總會看見許多大事回顧的文章，不是記錄離開了我們的人事物，就是還在修復的災區、戰爭與衝突的片段。一幕一幕，令人感嘆「又是好不容易捱過的一年」，一種莫名的感傷亦隨之而來。或許正因如此，比起年尾熱鬧的聖誕節，我更喜歡可以為新一年定下目標的年初，好像一切都充滿可能。

但這種感傷，某程度上是我們尚未對世界與人性之惡變得麻木的證明。我們仍然會為遠方的天災與戰爭而難過，為素未謀面、失去家園與生命的人感到悲傷。這一份同理心，正是令人渴望改變、並付諸行動的初心——對我們 Stories Not Far 團隊而言，尤其如此。 

過去一年，我們在與來自不同國家的人們交流中，得知了許多身處香港的我們難以想像的生活。有在戰爭與槍聲中創作的剛果民主共和國藝術家；有在塔利班統治下仍努力尋找聲音與空間的阿富汗女性；有深入厄瓜多爾亞馬遜地區進行考察的人類學家；也有生活在宗教多元社會中的阿曼蘇丹國人。

這些故事跨越地域、文化與處境，卻同樣展現對和平與自由的追求、對差異的接納，以及對自己家鄉深切的熱愛。

這些人性的美好一面，讓我們更加堅信人與人之間並不遙遠，差別只在於我們是否願意傾聽與理解。傳遞好消息的同時，我們也不想忽視那些真實存在的苦難。於是，我們展開了《沒有被遺忘的故事》（Stories Not Forgotten）的系列，從德黑蘭開始，嘗試把當地人民的心聲傳遞出去，讓世界不要遺忘他們的存在。

2025年的最後，想以一本對我感觸很深、也許大家都聽過的書作總結：《少年來了》（Human Acts）。比起中文書名《少年來了》，我個人更喜歡英文譯名 Human Acts。譯者本人解釋，沒有選擇直譯為 The Boy is Coming，而用 Human Acts，是因為這部小說關注的更多是人性。 

諾貝爾文學獎得主韓江在專訪中曾提及，創作這部小說時是「帶著受罰的心情坐在書桌前」，每完成一個章節，都會因為太過痛苦而浮現放棄的念頭。但她也說：「如果我不把它寫出來，就到不了任何地方。」 

在光州長大的韓江，花了一年半的時間閱讀大量書面資料與影像，結合訪談及自身經歷，以1980年韓國「光州事件」為背景寫下《少年來了》。當時，政府以暴力鎮壓光州的學生及民眾針對軍事獨裁政權的和平抗爭。在長達十天的過程中，數以千計的民眾在血腥鎮壓下喪生，之後亦有不少人遭到嚴酷的政治審判與拷打。

小說以少年東浩的視角展開，講述那些曾在光州事件中抗爭的年輕人，有些人最終未能度過那個夏天，倖存者在往後的每一天與內疚掙扎求生，而失去少年的家人則承受著無法平復的喪親之痛。

這本以韓國光州事件為背景的小說之所以能引起世界讀者的共鳴，不僅因為它譴責政府暴行，更在於它呈現了歷史反覆重演之下，戰爭、天災與人禍中，人性的多樣與複雜——有無懼的少年、殘酷的執政者、麻木服從命令的士兵，也有在恐懼中仍伸出援手的市民，在絕望中堅持記錄真相的人……

每一個選擇、每一個行動，都折射出人性的光與影，也讓我們不得不思考：人性究竟是什麼？為什麼人類會作出如此不同的選擇？     

文字或許無法帶來答案和實質的改變，戰爭不會因為報導而停止；新一年亦不能抹去所有創傷，我們也無法為失去一切的人們重建家園。但至少，我們可以選擇記住、選擇了解。

在《少年來了》第六章《往花開的地方》，失去東浩的母親回憶起一次與兒子的互動。活潑的兒子拉起母親的手，把她拉到有陽光的地方下說：「媽媽，那邊有陽光的地方還開了好多花，為什麼要走暗暗的地方，往那邊走，往那花開的地方。」

在這個容易遺忘的時代，不遺忘，本身就是一種溫柔而堅定的抵抗。2026年，希望我們帶著那些不能被遺忘的故事，勇敢迎向新的開始。